Bella vs. Katniss?

I just read a really interesting article in the Atlantic called 'Twilight' vs. 'Hunger Games': Why Do So Many Grown-Ups Hate Bella? (Spoiler Alert: This article gives away both endings, so don't read it if you don't already know what happens in both series.)

Regardless of our personal stances on the pros and cons of each series (and I know we all have a favorite!), I think the article brings up a lot of interesting points. And whether or not we agree with all those points, it also gives all of us aspiring young adult writers something to think about. In particular, what do we want readers to take away from the values, attitudes and goals of our main characters?